...

服務的意義與價值

    蘆葦啟智中心自93年度開始,接受台南縣政府委託辦理『身心障礙者個案管理服務中心』,個管中心草創初期僅有2名個管員,因著需求的增長,服務人員至今已增加11名提供此項服務,業務上除了個案管理以外,亦增加了轉銜服務,服務對象為7歲-64歲,領有身心障礙手冊或疑似身心障礙者。


服務中我們藉由『電話』訪談與身心障礙者取得聯繫,不定期關心身心障礙者近況,透過『家訪』實地走進身心障礙者生活區域,瞭解、評估身心障礙者居住於社區中,所面臨到的需求,藉此所提供的服務才是最貼近身心障礙者所需要的,也藉由『陪同』協助增強身心障礙者資源使用能力,如於陪同就醫過程中,我們協助身心障礙者得知如何使用交通資源到達醫療院所、如何掛號、如何向醫師表述病況、如何領藥…等,在這一連串的過程中,最終的目的是使身心障礙者在遇有需求,且不知如何運用資源狀況下,能夠立即性獲得協助。


有一次接受電台的訪問,與主持人討論到服務內容:何謂通報?何謂個案管理?何謂轉銜?『通報』是當身心障礙者本身發現需求,或社會大眾遇有需協助的身心障礙者時與我們聯繫,告知我們需協助者概況,個管員則與身心障礙者聯繫並至家中進行訪視,初步瞭解其生活概況,評估開案服務之必要性。若身心障礙者需求為二種以上,則與身心障礙者及其家屬共同討論服務方向,擬定個別化服務計畫,有目標性、階段性的共同執行各項服務,使身心障礙者需求獲得滿足;若身心障礙者需求為單一就養、就業、就學需求,則於確定需求後,連結相關資源,如日托機構、職重單位…等,擬定轉銜計畫,在計畫中說明身心障礙者各階段發展、學習狀況,及個人、家庭所需支持部份,使身心障礙者可順利銜接至下一階段之單位接受服務,獲得適性的發展。


    服務至今除了每季接受主管機關稽核之外,每年亦由縣政府邀請專家學者,進行年度評鑑,多年下來在許多老師的指導與支持下,個管中心也漸漸穩定與發展,近兩年評鑑亦獲得優等成績。當然服務的成效與價值,絕對不僅於考核或評鑑的優劣,重要的是要回到我們服務的本質去看,記得有一次收到一封信件,看了地址後,自己心想來信地點並沒有親朋好友,為何會有這樣的來信,打開一看裡面簡短的幾句話『你過的好嗎?還記得我嗎?近年忙些什麼?…等』,沒想到竟是多年前曾服務的對象,信中沒有順暢的字句,對我們的服務亦沒有過多的讚美,但看了之後心中卻是滿滿的,因為我知道,在接受服務後,他的生活真的變了不一樣了。服務的成效或許不是立即可見,但只要用心的提供與執行,所帶來意義與價值終究會不斷延續下去。





    文/個管督導 劉瓊芬

我們都是好朋友



100.01.08我們參加了第一次友伴支持團體的出遊活動….

為什麼說是”參加”,而不是”辦理”呢?因為這ㄧ次,負責辦理的人是我們友伴支持團體的青年們,也是蘆葦成人組的青年:小偉、耀耀、小慧、玉女、小雄、玉秀、賢哥、帥哥緯(團裡的綽號)。謝謝你們,我們玩很開心~

其實這個友伴支持團體的起源,是因為看到我們的青年平常休閒活動幾乎沒有太多選擇,除了缺乏共同進行的友伴外,所提供的支持與經驗也不多,常讓家長難以放心讓其外出,因此我們結合長榮大學社工系的學生,催化這個友伴支持團體的產生,並支持青年規劃、籌備一個休閒活動,增加成功經驗,增進友伴的情誼。

ㄧ開始,我們總是想的很複雜,很困難…青年可以嗎?會辦活動嗎?會不會最後去不成?交通怎麼辦?會不會有危險?我們用了一般“大人、家長”的思維低估了青年們的能力,因為真正開始了這個團體,我們都驚訝於青年們的無窮潛力…


※我們要的其實不多….

在討論出遊地點時,青年都勇於表達自己的想法,並為自己的提議努力拉票,有人提出想去湯姆熊,有人想要去逛街,有人想去光南,有人想去虎頭埤…最後以逛百貨公司及唱歌高票當選,對我來說又是ㄧ大震撼,青年們要的其實不多,對我們來說稀鬆平常的唱歌、逛街,可以是難得的經驗,是非常期待的休閒活動…

※我想要試著做做看

在籌備的時候,先思考應該要有什麼樣的準備工作,青年們紛紛丟出自己的見解:行程、交通規劃、收錢記帳、保險、醫護、拍照(借器材…).還有青年說要記得禱告、給大家小提醒(健保卡、手冊),赫然發現不曾辦過活動的青年們,其實平時都有在看在學習,一一認領了自己想要的工作後,雖然不曾做過,但青年們興致勃勃的想要試試看,也很努力得學習(上網查資料、拍照技巧…),其實只要給予一些支持協助,青年可以做的很好的…


※ 我們都是好朋友

經過了2次籌備會加上一次行前會,我們ㄧ行14人出發了,彼此之間沒有什麼社工、志工、學生的關係,有的只是好朋友的關係,ㄧ路上開開心心,笑笑鬧鬧,不小心太大聲還會提醒彼此:噓~小聲一點啦!! 要幫女生提重物喔!有座位先讓女生坐啦(很感動~),唱歌的時候幫忙拍手,彷彿回到了學生時代開心快樂的感覺,在回程的時候,看到長榮的志工靠在團員身上睡著了,這就是真實的友情了,我們在學習彼此付出,我們都是好朋友~.


※ 下一次,我們可以做的更好

辦完了活動,青年聚在一起分享活動的點滴,互相回饋彼此的付出,也檢討可以做的更好的地方,還約好下次蘆葦圍爐再相見,這次的友伴團體,是一個快樂的出遊活動,也是ㄧ個好的開始,未來,我們希望這個團體可以持續進行成長,規劃更多的活動內容,彼此支持鼓勵,也可以讓身心障礙青年在生活中有更多的參與機會,自立自主!!

文/社工督導 胡晏菽 


慶生會融合活動




蘆葦啟智中心,每個月初都會為當月生日的小朋友舉辦慶生會,但這又有什麼特別的呢?您一定不知道,我們還特地邀請不同園所的小朋友,來到中心與我們小朋友們一起慶祝,目的主要除了慶生外,一方面也讓中心的小朋友,可以進一步與園所孩子互動,也讓園所的小朋友,能夠學習如何與有特殊需求的孩子相處,進而發現我們孩子可愛和純真的一面。
 進行慶生會融合活動時,我們會讓園所與蘆葦的小朋友們藉由活動遊戲彼此接觸,然而這不是一件簡單容易的事,還是會發生園所小朋友,在活動時不願意與我們孩子一同互動的情形,但我們的孩子仍是會微笑的等待下一位願意與他互動的人,看在我們老師的眼裡,心中有說不出的痛!但因為孩子無私的笑容,讓身為老師的我們能夠更堅強且正面的看待此事。畢竟,要期待一般園所的孩子藉由學習與不一樣的人相處,去了解發展遲緩或身心障礙兒童生活上的不便與需要、體會如何幫助身旁的弱勢者,進而培養對他們的接納和愛,這真的是需要長期努力的!這也正是我們辦理慶生會融合活動的意義。  
       但是活動中也有很多令人感動的畫面!有些園所的小朋友會適時主動拿助行器給需要行走的孩子,或看到我們仍在流涎的孩子,會主動拿起手帕幫忙擦拭,也會溫柔地推著坐輪椅的小朋友一起遊戲,好幾次都讓我內心充滿感動。學前班的小朋友也因為長期在多元化融合的氛圍薰陶下有了改變,當他們看到比自己年紀小的園所小朋友來參與慶生會融合時,也會主動去牽小朋友的手,讓身為老師的我們更是感到無比的驕傲!
    現在,我們的慶生會融合活動,更是由中心延伸到各園所內舉辦,歡迎各園所加入我們的行列,一同為自己所教育的孩子們,創造一個不一樣且有意義的慶生會活動吧!


     文/學前教保員 簡玉芬

見山是山,見山不是山,見山仍是山

<見山是山>
人云亦云。
你以為看到了山,可是事實未必。
你以為知道了答案,但看到的只是表面,也許事實跟所瞭解的有很大的差距。

<見山不是山>
每個人心裡所見的不同,會覺得自己的看法是對的。

<見山仍是山>
山是不動的,原來是自己的心在變。
事物本來很簡單,但必須經過觀察、瞭解、思考的過程,才能進入根本。
    
    在服務的過程中,台哥總愛來約我一起分享他生活的嗜好—到某間吃到飽餐廳用餐。他來邀約我時總會跟我述說著:在那用餐已經是常客了…老闆、工作人員都跟他很熟…還拿到了許多八五折折價卷…其中,他最愛與我分享的是…那間餐廳的會計很漂亮!
    某次應邀前往用餐,台哥熱情的為我招呼哪區是沙拉、熟食、水果、點心等,而一切也正如他所跟我介紹的︰與店員非常的熟…有優惠最多的折價卷等。我們邊吃邊聊了許久,台哥持續的與我分享他常來這用餐的心得,但他也奇怪為什麼一直沒見到那位很漂亮的會計?
    餐畢結帳時,台哥好奇的詢問怎沒看到會計?櫃檯服務人員納悶的問:會計?…在他們後續的談話中,我才慢慢的瞭解到他們談話內容的誤會,而同時間在我心中也起了一個非常大的漣漪…
    原來我常聽到台哥所表達出來的「會計」一詞,與我所認知的「會計」不同。我認為的會計,是職務專責在管理及出納財物的人;而台哥所認為的會計是有在收錢的人,他就會認為他是會計。他一直介紹的很漂亮的會計,實際上只是那餐廳的工讀生而已。
    原來,我的理解和台哥的表達不完全相同。

    還有另一個故事…
    某次,電話那頭傳來惠爸怒不可遏的聲音,表示最近與阿惠因為某事,而父女兩人間吵的不可開交,希望我能協助溝通…
    晚上到阿惠家後,花了不少時間仔細的分別聽聽父女兩人的想法。聽完後,我發現他們溝通中的盲點,同樣的給了我很大的衝擊。原來,兩人想要表達給對方知道的是不一樣的…
    前陣子,阿惠跟老闆娘預支薪水買保健食品給惠爸。惠爸對此事非常的生氣,氣阿惠還未領到薪水,就先預支買東西;而阿惠也是非常的生氣,氣惠爸對自己的好意不領情,還被責罵。兩人因注意的點不同而一直爭吵不休。在清楚知道兩人想要表達的事後,我協助將他們想表達的事讓對方瞭解,也提醒他們:當兩人都在氣頭上時,是會聽不見對方的聲音的!若以後還有衝突時,就先約個時間,冷靜點後再談吧!
    其實,只要能站在對方立場想一下,就能感受到對方的心。

    『事實』,可能不像表面上所看到的樣子!…
    或者說,『事實』,也可能不是我們所想像的那樣!…
    見聞不一樣,認知不一樣,領悟不一樣,同樣是山,就會有不同見解…

    一般人看到什麼就是什麼,少有人知覺所看到的事物中有多少是真的?多少是錯的?當我知道台哥表達的與我所想的不同時,我開始去思考…我們常常帶著自己既有的思考模式去詮釋我們所看到的一切,但有時候,事實並非如同我們當初所想的那麼篤定,因為其中還涵括了個人的認知、文化與教育背景的因素,再加上思考的盲點、不理解、缺乏耐心…誤會就這樣的發生了。
    這兩次的誤會,是個美麗的誤會,沒有嚴重的後果,但帶給我極大的震撼,讓我瞭解到當面臨一件事或一個問題時,別急著下定論,而是先多聽、多問、多瞭解,並時時準備好跳脫自己原先的框架,客觀的評估所見到的事。雖然服務使用者的認知理解情形常與我們有所不同,但我們在與家人、朋友互動時不也一樣會有相同的情形?若我們都能多些耐心去瞭解,以及省思,我相信社會就能越來越美好的!
    讓我們試著站在不同的角度,看看更寬廣的視野吧!
    
文/成人組社工 林郁勝

遠道而來的好朋友..


在新年開始的前幾天
蘆葦出現了一群遠道而來的好朋友們...
香港中文大學的青年服務團與中心的大小朋友們進行靜、動態的融合活動,
以親切、熱情的態度和我們一起互動、玩樂, 
 
一天下來彼此建立了深厚的關係與感情。
 
分離時,蘆葦的大朋友依依不捨的歡送香港朋友離開並問著幾時會再來,
對這些好朋友們的喜歡之情溢於言表。

而小朋友們也很高興有大哥哥大姐姐的陪伴
 
更體驗了前所未有的騎馬打仗遊戲
 
 大家的臉上都充滿了燦爛的笑容

感謝來自遠方的好朋友,
謝謝你們帶來的活動與歡笑,
讓我們感受到滿滿的愛與關懷,
很高興認識那麼多的好朋友,
存著感恩與感謝的心情
願天主祝福你們永遠平安喜樂。

看見不一樣的自己

以前從不曾仔細想過行動不便,無法靠自己的力量自由行走,又或沒有語言理解及情緒表達的困難,這會是怎樣的狀況?直到在蘆葦遇到了這群孩子,我才瞭解,這不是ㄧ路順利成長的我所能體會的生活。

當初選擇替代役裡的社會役時,原本以為會是到服務老年人的機構去,沒想到最後是被分到蘆葦啟智中心來,而且接觸的都是3-6歲學齡前孩子。剛開始,還真的有點不太習慣,畢竟以往沒什麼太多跟小孩子相處的經驗,在互動上就有些生疏與不知所措的情況出現。因為不瞭解所以擔心無法適應這份工作而有了挫折感,但也隨著相處的時間越來越多,自信也慢慢建立,在協助餵食、陪孩子上課、作復健、玩遊戲等,漸漸感覺到自己也有那種能與小孩子親近的能力,算是服役這段時間內最大的收穫之一。最開心的事,是跟孩子在相處的過程中,他們也都蠻喜歡我的,更讓我覺得很有成就感。這段時間和老師及孩子們學了不少東西,像是協助進食、換尿布及不同的溝通模式(圖卡、溝通輔具、簡單的手語)等等,都蠻新奇的,畢竟很少人當兵會去遇到這些事情,所以大家總是會開玩笑的對我說:將來會是一位好爸爸。

在這裡的孩子,並不像其他一般的小朋友那樣,他們需要更多的時間及努力來學習,在他們漫長的復健與成長的過程中,你會發現生命的韌性及那份不屈不饒的精神,雖然有時只是一點點進步,但也是值得欽佩、鼓勵的。除此之外,我覺得最令我感動的是這群默默為孩子們付出的老師,她們只要一到學校就沒有太多自己的時間能好好休息,總是為了孩子們忙碌著。感謝在這段時間裡,你們教我那麼多,讓我看見及感受這世界裡不一樣的面貌,使我的人生更加豐富,謝謝你們!

文/替代役 黃炯翰




100年快樂

嗨咿!大家平安~
   我們的國家100歲了,100表示長壽,100代表圓滿,100是一個里程碑!
祈願100年是輕鬆自在的一年,是圓滿安定的一年,大家見面就揮揮手說聲『嗨咿~平安!』,而且人人生活安定、喜樂充滿。
在這特別的年份裡,應該有特別的祝福!祈求天主特別降福所有人~
身心安定!人氣超旺!長輩慈愛晚輩,晚輩敬奉長輩!總統有智慧,人民有福氣!所有良善的心願都能實現!
最後要跟您說聲:
嗨咿~平安!100年快樂!
主任 美琴


做個帶來快樂的老師

    
自從當了帶班老師後,我常在想,到底要如何扮演好老師這個角色,『師者傳道、授業、解惑也』,總是在想學生到底需要什麼?家長期待什麼?我又能給學生帶來什麼?又該給學生什麼?認真的規劃也努力的要求,過程中有苦、有樂有衝突也有沮喪但總覺得找不到那個關鍵的點。


   直到上了一位老師的課後,對於老師這個角色突然有了全新的詮釋,老師說了一段故事,內容是:當時期中考過後,老師在辦公室改考卷,突然有一個學生氣呼呼的走進來說:『老師…這兩題你改錯了,我的答案是對的,你應該要給我分數才對。』,老師一聽頭也沒抬的就接過他的考卷,看了一下,一題三分,馬上拿起紅筆一揮,在分數上加了六分,然後把考卷還給學生,那個學生愣了一下,輕聲的問說:『老師…不用看是哪一題嗎?』老師抬起頭來一臉正經的看著他說:『我們師生的關係是建立在相互的信任上啊!老師都不懷疑你了,你怎麼自己還懷疑自己啊!』那個學生傻眼的看了老師10秒鐘後,說了聲謝謝後就恍恍惚惚的走出了辦公室,還差點跌倒,事後那個學生在部落格上分享這件事情並在留言上寫說:『這樣才叫老師嘛!』,之後學生上這位老師的課特別的認真。


    其實老師就是這麼神奇的一個職業,他是一個可以用最小的代價帶給人家最大快樂的一個工作,有一首歌是這麼唱的『小丑、小丑是他的辛酸化成喜悅奉獻給你』,而老師不用這麼辛苦,只要一句話、一點點紅墨水就可以讓一個學生快樂一整天甚至一個月、一整年,回想自己常因學生沒有達到自己的要求而發脾氣,甚至賭氣的讓學生帶著不被原諒的心情回家,有時候還會跟家長抱怨,希望家長能配合管管學生,現在回想起來,真是可笑,自己不但沒有扮演這個帶來快樂的角色,反而因為一些要求將學生推向了苦難,甚至因為一些執著造成學生家庭的不愉快,錯了、錯了、真的錯了,一個老師就算不能在學生的成長過程中加分,也不應該減分,老師任何的介入,都應該是一種策略,不應該是情緒的發洩也不應該變成抱怨,策略的結果應該是學生的成長而不是對學生無法達到老師要求的一種懲罰,讓學生能每天高高興興的來學校,快快樂樂的回家,在原有能力的基礎上感受到進步的喜悅,或者感受到沒退步的喜悅,這才是老師最大的能耐啊!如果只是執著在自以為是的要求,那對學生來說簡直是災難。


    有一首詩是這麼寫的『風吹屋簷瓦,瓦落破我頭,莫要怪此瓦,此瓦不自由』學生就像那片瓦,很多事情都不是他願意的,也不是他能控制的,願大家都能抱著最大的體諒與包容,幫助這些可愛的學生,讓他們生命中多點誇獎,少點責難,多點快樂,少點無奈,讓大家的愛來填補他們與生俱來的缺憾!!
文/行政組 趙信政